оборудование

оборудование
n

оборудование, внутреннее крытого вагона

—
FRA aménagement m intérieur de wagon couvert
DEU Inneneinrichtung m für gedeckte Wagen
ENG internal arrangement of covered wagon
ITA attrezzatura f interna di carro coperto
PLN wyposażenie n wewnętrzne wagonu krytego
RUS оборудование n, внутреннее крытого вагона
см. поз. 1863 на

,

оборудование, внутреннее3 вагона-ледника

—
FRA aménagement m intérieur de wagon réfrigérant
DEU Inneneinrichtung f für Kühlwagen
ENG internal arrangement of refrigerator wagon
ITA attrezzatura f interna di carro refrigerante
PLN wyposażenie n wewnętrzne wagonu -chłodni
RUS оборудование n, внутреннее3 вагона-ледника
см. поз. 1877 на

,

Внутреннее оборудование

—
FRA Aménagement intérieur
DEU Inneneinrichtung f
ENG Interior fittings
ITA Arredamento interno
PLN Urządzenia wewnętrzne
RUS Внутреннее оборудование

Санитарное оборудование

—
FRA Installations sanitaires
DEU Sanitäre Einrichtung
ENG Sanitation
ITA Impianti sanitari
PLN Urządzenia sanitarne
RUS Санитарное оборудование

Оборудование котла цистерны

—
FRA Installations de citerne sur wagon
DEU Kesselanordnung
ENG Tank wagons
ITA Carri serbatoio
PLN Urządzenia wagonów zbiornikowych
RUS Оборудование котла цистерны

Наружное оборудование вагонов

—
FRA Pièces accessoires d’équipement extérieur
DEU Zubehörstücke für Außeneinrichtung
ENG Accessories for external use
ITA Accessori esterni
PLN Części wyposażenia zewnętrznego
RUS Наружное оборудование вагонов

вспомогательное оборудование туалета

—
FRA accessoires pour cabinet-toilette
DEU Zubehörteile für Aborteinrichtung
ENG lavatory accessories
ITA accessori per ritirata
PLN dodatkowe wyposażenie ustępu i umywalni
RUS вспомогательное оборудование туалета

Шестиязычный словарь терминов по номенклатуре железнодорожных вагонов и их основных частей. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Оборудование — – совокупность связанных между собой частей и устройств, из которых, по крайней мере, одно движется, а также элемент привода, управления и энергетические узлы, которые предназначены для определенного применения, в частности для обработки,… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Оборудование — Оборудование: Оборудование работа по обустройству, дополнению чего либо в среде обитания человека: вещей (напр. «оборудование кресла подлокотниками», «автомобиля фарами»), жилищ (напр. «оборудование дома ванной»), окружающей среды (напр.… …   Википедия

  • оборудование — См …   Словарь синонимов

  • Оборудование — (plant) 1. Принадлежащее организации пространство, где осуществляется производство или иные технологические процессы. 2. Имущество/активы, используемые компанией для осуществления производственной деятельности (часто употребляется в… …   Словарь бизнес-терминов

  • ОБОРУДОВАНИЕ — ОБОРУДОВАНИЕ, оборудования, мн. нет, ср. (тех. спец.). 1. Действие по гл. оборудовать в 1 знач. Оборудование лаборатории закончено. 2. Совокупность приспособлений, необходимых для чего нибудь; инвентарь. Усовершенствованное оборудование. Новое… …   Толковый словарь Ушакова

  • оборудование — Совокупность связанных между собой частей или устройств, из которых по крайней мере одно движется, а также элементы привода, управления и энергетические узлы, которые предназначены для определенного применения, в частности для обработки,… …   Справочник технического переводчика

  • ОБОРУДОВАНИЕ — производственное, технологическое машины, станки, агрегаты, используемые в производстве. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 …   Экономический словарь

  • ОБОРУДОВАНИЕ — ОБОРУДОВАНИЕ, я, ср. 1. см. оборудовать. 2. собир. Совокупность механизмов, машин, устройств, приборов, необходимых для работы, производства. Новое о. Лабораторное, заводское о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • оборудование — (технические средства) материальная продукция характерной формы, состоящая из разрозненных частей. (Смотри: ИСО 9000 1 94. Общее руководство качеством и стандарты по обеспечению качества. Часть 1. Руководящие указания по выбору и применению.)… …   Строительный словарь

  • оборудование — 3.1 оборудование (machine): Соединенные вместе друг с другом детали или устройства, одно из которых, по крайней мере, является подвижным, в том числе с приводными устройствами, элементами управления и питания и т.д., которые предназначены для… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Оборудование — [equipment]: В волочильных цехах кроме перечисленного основного волочильного оборудования используется следующее оборудование для вспомогальных и отдельных операций: машины и устройства для острения, заковки и затяжки заготовок; установки для… …   Энциклопедический словарь по металлургии

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”